10月のAmazonカスタマーズ・チョイス

2005年10月のAmazon.co.jpカスタマーズ・チョイスが発表になってました。

天使のナイフ

posted with amazlet on 05.10.07

薬丸 岳
講談社 (2005/08)
売り上げランキング: 706

おすすめ度の平均:

タイトルの意味
じっくり読ませる佳作！
もったいない！

Amazon.co.jp で詳細を見る

白洲次郎 占領を背負った男

posted with amazlet on 05.10.07

北 康利
講談社 (2005/07/22)
売り上げランキング: 379

おすすめ度の平均:

この本に出あえてよかった！ありがとう！
白州さん、ありがとう！
生き方に悩む若者よ、自らの存在意義を見失った官僚よ、この男を見よ！

Amazon.co.jp で詳細を見る

チョコレート工場の秘密 ロアルド・ダールコレクション 2

posted with amazlet on 05.10.07

ロアルド・ダール クェンティン・ブレイク 柳瀬 尚紀
評論社 (2005/04/30)
売り上げランキング: 57

おすすめ度の平均:

翻訳はともかく、児童書としては…
がっかり・・
じゃんけんのあとだし翻訳

Amazon.co.jp で詳細を見る

『チョコレート工場の秘密』新訳をちょっと読みかけたのですが、名前が変わってる部分がどうしても受け入れにくかった。昔の訳では今は自主規制してしまう単語がいろいろ出てきたので、新しい訳で出したくなる理由はわかるのですけどね。あと2冊は読んでないです。『白洲次郎 占領を背負った男』はチェックしておこう。

ところで、Amazonで今でも売上ランキングベスト10に入ってる『マンガ嫌韓流』は？　マンガかムック扱いで選考外になっちゃったのでしょうか。